RESUMEN

El avanzado estado de degradación que sufre en la actualidad la biosfera y la acusada fragmentación de áreas y hábitats, amenaza la existencia de numerosos ecosistemas y especies, lo que parece especialmente acusado en la vegetación que circunda el mediterráneo.

Según el concepto actual de conservación de biodiversidad, deben hacerse esfuerzos en conservar no sólo la diversidad vegetal en sí misma, sino la variabilidad genética o poblacional. Por ello, se pretende realizar estudios, por un lado, para conocer las causas ambientales (extrínsecas) y/o biológicas (intrínsecas) de amenaza y su magnitud, así como poner a punto técnicas para la propagación de especies vegetales en peligro en un área natural protegida: Parque Natural de la Sierra de Grazalema.

Conservation of endangered plant species in the Parque Natural de la Sierra de Grazalema: evaluation of threats and methods of propagation. Recovery plans

SUMMARY

The ecological deterioration in the biosphere and the sharp habitat fragmentation for most species, is threating the existence of many ecosystems; this seems specially important among the mediterranean vegetation.

Biodiversity conservation ideas are nowadays paying attention to preserve not only vegetal diversity itself, but designing integrated strategies for conserving plant genetic diversity at local or population level. Thus, we intend to develop studies to work out the origin (ecological and/or biological approach) and intensity of threats and to set methods of propagation for endangered species in a natural preserved area: Parque Natural de la Sierra de Grazalema.