Monográficos: Formas
y reformas de la idea federal
La agenda del federalismo como operación de la política-mundo
Mauricio Sáez de Nanclares L.
Resumen:
En este ensayo se presenta una interpretación acerca del significado que cabría atribuir a la discusión sobre el federalismo en la era contemporánea, caracterizada por el ascenso de formas políticas que sobrepasan los límites de los estados nacionales. Se propone el concepto de política-mundo para ordenar el espacio en que suceden las discusiones a propósito de las reformas estatales, en cuyo interior se ha erigido la controversia sobre el federalismo. Una conceptualización de esta índole exige observar la política de una manera diferente con relación a los hábitos formados en la era en que predominaron los estados: es más claro ahora que para pensar la política no es estrictamente necesario hacerlo desde el punto de vista de los estados nacionales. El debate sobre el federalismo cobra forma a la luz de los problemas de calidad en la gestión estatal en el mundo contemporáneo. Así, además de discutir las reformas federalistas y las nuevas redistribuciones de poder en el interior de las organizaciones estatales, este ensayo invita a reflexionar sobre la redistribución de poder que supone la construcción de lo que aquí se denomina la agenda de la política-mundo
Abstract:
In this paper it is exposed an interpretation about the meaning that would be possible to attribute to the discussion on the federalism in the contemporary era, characterized by the rise of political forms that exceed the national states perimeters. The concept of world-politics is proposed to order the space in which it is happening the discussions regarding the state reforms; in this space, it is argued here, the controversy on the federalism has been constructed. This kind of conceptualization demands to observe politics in a different way from the habits formed in the era in which the states prevailed: to think about politics - now it is clearer- is not strictly necessary to do it from the point of view of the national states. The debate on the federalism is about state management problems of quality in the contemporary world. Thus, besides discussing federalist reforms and the new power redistributions inside the state organizations, this paper invites to reflect on the power redistribution that is supposed on the construction of what here is named the world-politics agenda.